Terça-feira dia 03/04 dia de um a boa piada e a frase do dia (Tuesday day 03/04 day of a good joke and the quote of the Day)

Naturalmente eu sou irritável, naturalmente meu humor não é brilhante, mas de modo geral sou alegre.

Of course I'm irritable, naturally my mood is not brilliant, but overall I'm happy.

A piada (The joke)

As duas menininhas conversam:

- O que você vai pedir de aniversário?

- Uma Barbie, e você?

- Eu vou pedir um O.B.

- O.B.? O que é isso? - pergunta a outra.

- Não sei! Mas na televisão dizem que com um O.B. a gente pode ir à praia, andar de bicicleta, montar a cavalo, dançar...



The two little girl talk:

-What are you going to ask birthday?

-A Barbie, and you?

-I'll ask an O.B.

-O.B.? What is this? -Another question.

-I don't know! But on television say that with an O.B. folks can go to the beach, cycling, horseback riding, dance...