Uma bebida e uma piada ! (A drink and a joke!)

15 ml de Brandy / 15 ml Brandy

15 ml de Amaretto / 15 ml amaretto

90 ml de café espresso /90 ml espresso coffee

90 ml de crème de cacau quente / 90 ml hot cocoa cream

Despeje em um copo de conhaque e adoçar a gosto com açúcar

Pour into a cognac cup, and sweeten to taste with sugar.

A piada /The joke

A menina tanto pedira que o pai, no dia do seu aniversário, comprou-lhe um papagaio, mal sabendo que a sua proveniência era de um famoso bordel da cidade.

Depois de apagar as velinhas, todos os convidados foram ver os presentes recebidos e alguém perguntou:

- O que foi que você mais gostou?

- Foi o papagaio que meu papai comprou.

- Ele fala?

- Experimenta :

- Escuta, louro, o que você está achando do pessoal?

O louro deu uma breve olhada e respondeu:

-Os homens eu conheço todos, mas as putas são todas novas!



The girl had gave his father, on the day of his birthday, bought him a parrot, hardly knowing that their origin was from a famous brothel in the city.

After deleting the candles, all guests were to see the gifts received and someone asked:

-What did you like best?

-Was that my dad bought parrot.

-He speaks?

-Experiences:

-Listen, parrot, what you're thinking of staff?

The parrot gave a brief look and replied:

-Men I know all but the whores are all new!