Swinging London

É um termo aplicado à moda e à cena cultural que floresceu em Lonfdres, em 1960.
Foi um fenômeno de uma juventude que enfatizou o novo e o moderno. Foi um período de otimismo e de hedonismo e uma revolução cultural. Foi um catalizador da recuperação economica britanica depois da austeridade do pós -II Guerra que perdurou por toda a década de 1950.
O jornalista Christopher Booker um dos fundadores da revista satirica "Private Eyes", recorodi o " sedutor" personagens dos anos de 1960 : "Não parecia haver ninguém que estão fora da bolha e observando o quão estranho e superficial e egocentrica e até mesmo um pouco horrível era"
" Swinging London" foi definido pela revista TIME em sua edição de 15 de abril de 1966 e celebrada em nome da estação da rádio pirata " Swinging Radio England" que começou pouco depois. No entanto o "balanço" no sentido do quadril ou na moda, tinha sido utlizado desde o início dos anos de 1960, inclusive por Norman Vaugham em seu programa que ocorria domingo a nopite no Londn Palladium. Em 1965 , Diana Vreeland editora da revista Vogue disse que "Londres é a cidade mais quente no mundo no momento". MAis tarde naquele ano o cantor americano Roger Miller teve um hit " England Swings", que apresentava uma imagem estereotipada da Inglaterra, com letras como " bobbies em bicicletas, dois a dois".

Swinging London is a catch-all term applied to the fashion and cultural scene that flourished in London, in the 1960s.
It was a youth-oriented phenomenon that emphasized the new and modern. It was a period of optimism and hedonism, and a cultural revolution. One catalyst was the recovery of the British economy after post-World War austerity which lasted through much of the 1950s. Journalist Christopher Booker, a founder of the satirical magazine Private Eye, recalled the "bewitching" character of the swinging sixties: "There seemed to be no one standing outside the bubble, and observing just how odd and shallow and egocentric and even rather horrible it was."
"Swinging London" was defined by Time magazine in its issue of 15 April 1966 and celebrated in the name of the pirate radio station, Swinging Radio England, that began shortly afterward. However, "swinging" in the sense of hip or fashionable, had been used since the early 1960s, including by Norman Vaughan in his "swinging/dodgy" patter on Sunday Night at the London Palladium. In 1965, Diana Vreeland, editor of Vogue magazine, said "London is the most swinging city in the world at the moment.^” Later that year, the American singer Roger Miller had a hit record with "England Swings", which presented a stereotypical picture of England, with lyrics such as "Bobbies on bicycles, two by two."