BOLDO (BILBERRY) - Peumus boldus

Indicações e Ações Farmacológicas:

Colagogo, colerético, tratamento sintomático de distúrbios gastrointestinais espásticos. É indicado para cálculos biliares, calculo das vias urinarias cistite, reumatismo e principalmente no tratamento da colelitíase com dor. Possui propriedades estimulantes e tônicas. Ativa a secreção salivar e do suco gástrico, utilizado em casos de hipoacidez e dispepsias. A ação colerética é atribuída aos alcalóides principalmente Boldina; a diurética devido irritação causada pelo Terpineol, presente no Óleo Essencial. Colagogo, colerético, tratamento sintomático de distúrbios gastrointestinais espásticos. Estudos demonstraram que a boldina possui efeito relaxante sobre o íleo do rato, interferindo no mecanismo colinérgico associado à contração. O Óleo essencial do boldo, devido seu teor em Ascaridol, chegou a ser indicado como vermífugo. Atualmente, esta indicação perdeu todo o valor, dado o numero de agentes anti-helmínticos de toxicidade muito baixa.

Indications and Pharmacological Actions:

Colagogo, colerético, symptomatic treatment of gastrointestinal disorders espásticos. It’s indicated for gallstones urinary tract calculus, cystitis, rheumatism and mainly in the treatment of cholelithiasis with pain. It has stimulant and tonic properties. It activates the salivary secretion and gastric juice, used in cases of hipoacidez and dispepsias. The action is attributed to alkaloids mainly colerética Boldina; the diuretic because of irritation caused by Terpineol, present in the essential oil. Colagogo, colerético, symptomatic treatment of gastrointestinal disorders espásticos. Studies have shown that boldine has relaxing effect on rat ileum, interfering with the acetylcholine receptor mechanism associated with contraction. The essential oil of bilberry, because their content Ascaridol, came to be appointed as a vermifuge. Currently, this indication lost all value because the number of very low toxicity of anthelmintics agents.

Toxicidade/Contraindicações:

Não se deve administrar ao uso interno o óleo essencial devido à presença do ascaridol (a essência, a partir de 300 mg pode provocar vômitos, diarréias, além de causar irritação renal e em doses mais elevadas podem produzir um efeito narcótico e convulsivante). Por sua ação colerética, não deve ser utilizado nos casos de obstrução das vias biliares. Na gravidez, a esparteína tem atividade ocitócica. Na infância e lactação existe perigo de neurotoxicidade pelos alcalóides.

Toxicity/Contraindications:

It shouldn't administer the internal use essential oil due to the presence of ascaridol (the essence, from 300 mg can cause vomiting, diarrhea, in addition to causing irritation kidney and at higher doses may produce a narcotic effect and convulsivante). By its action, colerética must not be used in cases of obstruction of the bile ducts. In pregnancy, sparteine has ocitócica activity. In childhood and lactation there is danger of neurotoxicity by alkaloids.



Dosagem e Modo de Usar:
Uso Interno:
- Infusão: 10 g/l dose, três vezes ao dia, antes das refeições.
- Extrato Seco (5:1): 50-100 mg/dose, duas a três vezes ao dia.
- Extrato Fluído (1:1): 10 a 25 gotas, três vezes ao dia, antes das refeições.
- Tintura (1:5): 25 a 50 gotas, 30 minutos antes das refeições.

Dosage and method of Use: internal use:

-Infusion: 10 g/l dose, three times a day, before meals.

-Dry Extract (5: 1): 50-100 mg per dose, two to three times a day.

Fluid Extract (1: 1): 10 to 25 drops, three times a day, before meals.

Tincture (1: 5): 25 to 50 drops, 30 minutes before meals.