Follow by Email

quarta-feira, 3 de agosto de 2011

O que fazer com o seu óleo de cozinha depois de usado? (What to do with your cooking oil once used?)



Depois de usado, o óleo de cozinha pode ter dois destinos: dar uma enorme dor de cabeça e prejuízo para o seu bolso e para o meio ambiente ou se transformar em economia e, eventualmente, em receita extra.

Fazer sabão em casa é como cozinhar.

Once used, the cooking oil can have two targets: give a huge headache and damage to your wallet and the environment or changes in the economy and, eventually, in extra revenue.

Make soap at home is like cooking.


Receita 1 / Recipe 1

- 5 litros de óleo de cozinha usado/ 5 litres of cooking oil used
- 2 litros de água / 2 liters of water
- 200 mililitros de amaciante / 200 ml softener
- 1 quilo de soda cáustica em escama / 1 kilo of caustic soda in scale

Colocar, com cuidado, a soda em escamas no fundo de um balde. Em seguida, adicionar a água fervendo e mexer até diluir a soda. Acrescentar o óleo e mexer. Misturar bem o amaciante. Jogar a mistura numa fôrma e cortar as barras de sabão somente no dia seguinte.


It place, carefully, the soda in scales at the bottom of a bucket. Then add boiling water and stir to dilute soda. Add the oil and stir. Mix well the softener. Play the mixture in a pan and cut soap bars only the next day.

Receita 2: com aroma / Recipe 2: with aroma

- 4 litros de óleo comestível usado / 4 litres of edible oil used
- 2 litros de água / 2 liters of water
- ½ copo de sabão em pó /0 .5 Cup of soap powder
- 1 kg de soda cáustica / 1 kg of caustic soda
- 5 ml de óleo aromático de erva-doce ou outro a gosto / 5 ml of aromatic oil of fennel or another to taste

Esquentar a água. Separar meio litro e dissolver o sabão em pó nele. Dissolver a soda cáustica nos litro e meio de água restante. Adicionar lentamente as duas soluções ao óleo e mexer durante 20 minutos. Adicionar a essência mexendo bem, e despejar nas fôrmas escolhidas. Desenformar apenas no dia seguinte.

Nenhum comentário:

Postar um comentário